Didier, Cilia et Marie Buysse

After two trips to Ecuador, it's quite normal to leave a few lines on the website. First of all, because two trips mean that we must have had good reasons to go back to the adventure with Nature Experience and that, therefore, the address must be good... And then because in Ecuador, we really shared unforgettable moments with Xavier, who guided us.

We often say to each other as we leave, we will come back! And then time flies and our paths separate. But, in our case, it didn't take long to decide to go back.

And in the end, the same wonder and pleasure of travelling with him. His desire to share his knowledge of the country and its wildlife with us, and his friendliness, mean that all in all, everything leads me to believe that there will be a third trip. Xavier, get ready, we will come back!

Didier, Cilia and Marie Buysse

Ornithological trip in Ecuador from 15/07 to 04/08/2012

 

 

Translated from French with DeepL, original text:

 

Après deux séjours en Equateur, c’est bien normal de laisser quelques lignes sur le site. Déjà, parce que qui dit deux voyages, dit qu’on devait avoir de bonnes raisons de replonger dans l’aventure avec Nature Experience et que, donc, l’adresse devait être bonne… Et puis parce qu’en Equateur, on a vraiment partagé avec Xavier, qui nous guidait, des moments inoubliables.

Souvent on se dit en se quittant, on reviendra ! Et puis le temps file et nos chemins se séparent. Mais, dans notre cas, il n’a pas fallu longtemps pour se décider à repartir.

Et au final, toujours le même émerveillement et le même plaisir de voyager en sa compagnie. Son envie de partager avec nous sa connaissance du pays et de sa faune, sa convivialité font que tout compte fait, tout me pousse à croire qu’il y aura un troisième voyage. Xavier, tiens-toi prêt, nous allons revenir !

Didier, Cilia et Marie Buysse

Voyage Ornithologique en Equateur  du 15/07 au 04/08/2012